クロスランゲージの年収・評判
クロスランゲージの特徴・求人状況
クロスランゲージは、機械翻訳ソフト「Transer」シリーズを販売する会社です。
同社は、まだインターネットが普及する前の1987年から翻訳のシステム化を目指しており、現在も業界大手の中の1社としてシェアを伸ばしています。
翻訳ソフトは、ビジネスコミュニケーションで活用されるだけでなく、現在では幅広い分野で必要不可欠なものになっています。
たとえば、日本の企業が海外製品を輸入する際の、マニュアル翻訳などの場面では必ず必要になります。
海外の技術や商品を日本に紹介するには、翻訳ソフトの存在なしでは成り立たないといっても過言ではありません。
同社がもっとも得意な分野は、BtoB向けの技術系・医療系・特許系分野の翻訳です。
辞書機能が充実していて、翻訳の質が高いことを多くの企業が評価しています。
技術系では、日本の大手自動車メーカーの多くが、
クロスランゲージの翻訳ソフトを使っています。
専門用語を多用する医療系でも、辞書機能の充実や翻訳精度の高さで、各医療機関や学校から高い評価を得ています。
また、独特の表現が多いことで知られる特許系の文書でも、特許文書らしい翻訳ができると好評です。
もっと身近なところでは、「yahoo!翻訳」や楽天の「Infoseekマルチ翻訳」、携帯電話会社の「メール翻訳サービス」や人気SNSの通訳アプリなどにも、同社が開発した翻訳エンジンが使われています。
このように、私たちの日常生活のあらゆる場面で、クロスランゲージの翻訳ソフトはなくてはならないものになっています。
クロスランゲージでは、アドイン開発エンジニアを募集しています。
「Yahoo!翻訳」「Infoseekマルチ翻訳」などの保守・運用要員の募集です。
クロスランゲージの年収・待遇
年収は300万~700万円です。
前職のスキルと年齢により、待遇が変わります。
クロスランゲージの評判
機械翻訳の品質を上げるのは大変ですが、やるだけスキルアップになりますし、やりがいもあります。
機械翻訳と人間翻訳の組み合わせにより、精度の高いサービスを実現できます。
翻訳依頼は急激に増えていて、人手が足りない状況で、会社としてはうれしい悲鳴です。
大手企業に導入している開発なので、自分の仕事が与える影響が大きいことを実感できます。